8月23日，英菲尼迪官方宣布2017款進口Q50 Hybrid車型正式上市，售價為49.98萬元。

『配圖為2014款3.5L Hybrid旗艦版』

　　2017款Q50 Hybrid僅包含一款車型，外觀與現款（2014款）車型保持一致，并未采用海外版中期改款車型的外觀設計。在外部配置上，新車依然配備有19英寸輪圈、全LED自動大燈、遠光輔助、LED前霧燈、LED尾燈、天窗、無鑰匙進入/一鍵啟動、電動加熱/折疊/記憶外后視鏡、雙邊共兩出式排氣等。

『配圖為2014款3.5L Hybrid旗艦版』

　　車內部分，作為年代改款車型，新車同樣保持了老款車型的設計。配置方面，新車標配有雙區自動空調、自動防眩目內后視鏡、雙12V電源插口、雙USB插口、帶記憶/加熱/8向電動調節功能的主/副駕駛真皮座椅、主駕電動腰托、真皮多功能方向盤、BOSE品牌14揚聲器音響、主動降噪、8英寸+7英寸雙屏Infiniti InTouch導航車機系統、駕駛模式選擇、前后駐車雷達、全景影像系統、換擋撥片等等。

『配圖為2014款3.5L Hybrid旗艦版』

　　安全配置方面，側氣囊/氣簾、車身穩定系統、牽引力控制系統、胎壓監測、英菲尼迪安全屏障系統、全速域自適應巡航、前部防碰撞預警制動系統、盲點監測、車道偏離預警/修正系統、主動車道控制系統、倒車碰撞預防系統等，在新車上也均為標配項目。

『配圖為2014款3.5L Hybrid旗艦版』

　　動力方面，新車將繼續搭載由VQ35HR型3.5升自然吸氣V6發動機、一臺電動機以及鋰電池組構成的混動系統，系統綜合最大功率為364馬力，綜合峰值扭矩536牛·米，傳動系統匹配7速手自一體變速箱，官方0-100km/h加速時間僅為4.9秒，綜合工況油耗僅為7.2L/100km。